Geschenktipp: Anna Karenina von Leo Tolstoi – Neuübersetzung

Anna Karenina von Leo Tolstoi „Eine wunderbar elegante Neuübersetzung, 1200 Seiten, die sich lesen wie Butter, doch der Leser sei gewarnt: Neben diesem Roman verblassen alle anderen, denn mit „Anna Karenina“ hat Tolstoi eigentlich alles gesagt.“ Johanna Adorján, Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung, 29.11.09 Die 1288 Seiten umfassende Neuübersetzung von Rosemarie Tietze ist am 07.09.2009 im Hanser […]

Ein Zeitalter in einem Satz – von Leo Tolstoi aus Zwei Husaren

Um das Jahr 1800, in jenen Zeiten, als es noch keine Eisenbahnen gab, keine Chausseen, keine Gasbeleuchtung, keine Stearinkerzen, keine niedrigen Sofas mit Sprungfedern, keine unlackierten Möbel, keine blasierten Jünglinge mit Monokel, keine freidenkerischen weiblichen Philosophen, keine holden Kameliendamen, an denen unsere Zeit so reich ist – in jenen naiven Zeiten, als man im Reisewagen […]

Der schönste erste Satz von Leo Tolstoi

Es war in einem Winter in den siebziger Jahren, einen Tag nach St. Nikolaus. Herr und Knecht von Leo Tolstoi Wir alle haben Schwächen und wir alle haben auch unsere Masken, hinter denen wir unser wahres Ich zu verbergen suchen, wenn es die Situation verlangt. Die Art dieser Schwächen und Masken hängt auch mit unserer […]

Die Vorleser im ZDF am 14.05. um 23 Uhr mit Maria Schrader

Amelie Fried und Ijoma Mangold, †œDie Vorleser im ZDF†, begrüßen in ihrer siebten Sendung, am 14.05.2010, um 23 Uhr, die Schauspielerin, Regisseurin und Drehbuchautorin Maria Schrader. Sie bringt die schönsten Liebesgeschichten von Anton Tschechow mit. Nachfolgend die Bücherliste vom 14.05.2010: Atmosphärische Störungen von Rivka Galchen Kurzbeschreibung „Es ist äußerst selten, dass man einem Roman begegnet, […]

Anna Karenina: Wladimir Tolstoj u. Rosemarie Tietze im Literaturhaus

Lesung mit Wladimir Tolstoj und Rosemarie Tietze im Literaturhaus München Lew Nikolajewitsch Tolstoj, einer der berühmtesten und meist gelesenen Autoren der Welt, starb 1910. Sein Einfluss auf die Schriftsteller seiner Zeit war enorm, ob Marcel Proust oder Thomas Mann, Rainer Maria Rilke und Lou Andreas-Salomé, viele internationale Autoren waren zu einer Zeit „Tolstojaner“. Das Literaturhaus […]