Termine

Alles mit dem Mund: stiMMMt! trifft Nonhoff in der Schrottgalerie Friedel in Glonn am 13.10.12

| dolcevita

Alles mit dem Mund lautet die Devise, wenn am 13. Oktober 2012 stiMMMt! auf Nonhoff in der Schrottgalerie Friedel in Glonn trifft.

stiMMMt! ist ein modernes sechsköpfiges Vokalensemble, in dem Rita (Sopran), Uli (Mezzosopran), Regina (Alt), Stevie (Tenor), Pit (Bariton) und Christoph (Bass) eigene Arrangements von Songs aus Rock und Pop der letzten 40 Jahre, stimmungsvolle Balladen sowie eigene Kompositionen singen.

Die bunt zusammengewürfelte Truppe kommt aus Glonn und Umgebung, aus Ebersberg, aus dem Allgäu und irgendwie auch aus Hamburg. Dass die Musik bekanntlich über (Länder)Grenzen hinweg verbindet, beweisen einmal mehr ihre grandiosen Accapella-Variationen.

Der Geschichtenerzähler Björn Nonhoff wurde von der Süddeutschen Zeitung schon zum „Magier der Worte“ gekrönt, da es ihm mit einfachsten Mitteln gelingt, tief zu berühren. Er führt durch den Wahnsinn des Alltags hinein in die verzauberte Welt der Fantasie. Immer mit einem zwinkerndes Auge auf das Zauberhafte zwischen den Alltäglichkeiten gelegt, einer frischer Prise Melancholie und einem frechen Drang zum Hofnarren, der dem Publikum ein Spiegel vorhält.

Wer also Lust auf einen kurzweiligen und humorvollen Abend mit einem ganz eigenwilligen Sound hat, sollte sich die Veranstaltung am kommenden Samstag, 13. Oktober 2012, nicht entgehen lassen.

Schrottgalerie Friedel
St. Johannesstr. 2
85625 Glonn

Literatur + Barcelona: Der Gefangene des Himmels von Carlos Ruiz Zafón

| dolcevita

Am 25. Oktober 2012 erscheint der neue Barcelona-Roman von Carlos Ruiz Zafón unter dem Titel „Der Gefangene des Himmels“ (Originaltitel: El prisionero del cielo).

Der Buchhändler Daniel Sempere und sein Freund Fermín Romero de Torres werden erneut in ein großes, unheimliches und spannendes Abenteuer hineingezogen. Fermín ist „von den Toten auferstanden und hat den Schlüssel zur Zukunft“. In der Fortsetzung nimmt Carlos Ruiz Zafón den Leser abermals mit auf eine fesselnde Reise in sein Barcelona zwischen Dezember 1957 und Februar 1958 und in die Jahre 1939 und 1940 – kurz nach dem spanischen Bürgerkrieg. Fermíns Lebensgeschichte verknüpft die Fäden von „Der Schatten des Windes“ mit denen aus „Das Spiel des Engels„.

Carlos Ruiz Zafón stellt seinen neuen Roman „Der Gefangene des Himmels“ ab dem 24. Oktober 2012 auf einer Lesereise in Deutschland und der Schweiz vor.

Nachfolgend die Termine der Lesungen:

24.10.2012 – 19:30 Uhr
Literaturhaus Frankfurt
Moderation: Michi Strausfeld
Deutscher Text: Peter Schröder (Schauspiel Frankfurt)

25.10.2012 – 20:00 Uhr
Thalia Theater, Hamburg
Moderation: Michi Strausfeld
Deutscher Text: Tim Grobe

26.10.2012 – 20:00 Uhr
Babylon, Berlin
Moderation: Michi Strausfeld
Deutscher Text: Frank Arnold

28.10.2012 – 20 Uhr
Stadthausquai, Zürich
Moderation: Res Strehle
Deutscher Text: Sebastian Arenas

29.10.2012 – 19:00 Uhr
Literaturhaus Basel
Moderation: Michi Strausfeld
Deutscher Text: Thomas Sarbacher

30.10.2012 – 20:00 Uhr
Ludwig-Maximilians-Universität, Große Aula, München
Deutscher Text: Johannes Steck

Quelle: S. Fischer Verlag – Carlos Ruiz Zafón

Lesung: Mark Twains Adam & Eva am 5. Juli 2012 auf dem Tollwood in München

| dolcevita

„Dieses neue Geschöpf mit dem langen Haar fängt an, mir sehr im Wege zu sein. Es ist immer hinter mir her und treibt sich beständig um mich herum. Ich mag das nicht; ich bin nicht an Gesellschaft gewöhnt. Ich wünschte, es bliebe bei den übrigen Tieren„, lauten die ersten Sätze in Mark Twains „Tagebücher von Adam und Eva„,  erschienen in Auszügen erstmals 1893 und komplett und aufwändig illustriert im Jahr 1906.

Weltberühmt wurde Mark Twain mit seinen Romanen und heiteren Kurzgeschichten voller Ironie und Witz. Eines dieser meisterhaften Stücke sind die „Tagebücher von Adam und Eva„. In den Aufzeichnungen des ersten Liebespaares der Schöpfung werden kleine menschliche Schwächen und Eitelkeiten belächelt und die Temperamente von Mann und Frau aufs Korn genommen. Ein Meisterwerk des feinen, liebevollen Humors, wunderbar ins Bild gesetzt mit verschmitzten Illustrationen.

Passagen aus dieser ersten Liebesgeschichte rund um die Themen Religion, Liebe und die Bibel lesen Ursula Rehm und Harald Dietl am 5. Juli 2012 ab 22 Uhr in der Andechser Lounge auf dem Tollwood Sommerfestival in München. Der Eintritt zu dieser akustischen Reise in den Garten Eden ist frei.

Mittlerweile gibt es ein Vielzahl von Übersetzungen der „Tagebücher von Adam und Eva„. Die zitierten ersten Sätze wurden neu übertragen und herausgegeben von Robert Rothmann mit Illustrationen von Karsten Lackmann und Franz Gabriel Walther; erschienen im St. Benno Verlag im Februar 2011. Aus welcher Ausgabe Ursula Rehm und Harald Dietl lesen werden, ist leider nicht bekannt.

Kulturgut Buch: LeseBox und weitere Aktionen in Düsseldorf vom 6. – 8. Juli 2012

| dolcevita

Die Einwohner und Besucher von Düsseldorf sollten sich vom 6. bis zum 8. Juli 2012 nicht wundern, wenn sie aus einer 4 m² großen Box junge und alte, schnelle und langsame, weibliche oder männliche Stimmen hören, die sie nicht zuordnen können.

Diese Stimmen gehören Düsseldorfern †“ und Nicht-Düsseldorfern oder auch Prominenten wie Astrid Elbers, Prof. Dr. Ulrich von Alemann, Dr. Esther Betz, Josef Hinkel, Breiti, Simone Bagel-Trah, Benny Achenbach, Anna Montanaro, René Heinerrsdorf und Michael Ratajczak. Alle sind als Botschafter zur Rettung des Buches unterwegs und lesen für Passanten der Düsseldorfer Altstadt in der gemütlichen LeseBox, die zum zweiten Mal an verschiedenen Stellen im Altstadtbereich platziert wird.

Der Düsseldorfer Sebastian Krumeich will mit dem Projekt die Lesekultur retten. Mitmachen können alle: Das vielseitige Programm der LeseBox bietet für jeden etwas, verspricht der Initiator dieser schönen Idee.

Vom 6. bis 8. Juli finden unter dem Motto Kulturgut Buch weitere Aktionen in Düsseldorf statt:

Kleine Prinzen
Er darf nicht fehlen: Der Kleine Prinz aus dem Düsseldorfer Karl Rauch Verlag. Am Freitag, 6. Juli, lesen im Carschhaus-Pavillon von 13 bis 18 Uhr Schulkinder aus dem Klassiker †“ in verteilten Rollen. Unterstützt werden sie von den Berliner Schauspielern Emmanuelle Collinet und Milton Welsh. Kinder bis 14 Jahre können sich unter kleineprinzen@lesebox.de anmelden.

Hauptsache Düsseldorf
Am Samstag, 7. Juli, dreht sich im Carschhaus-Pavillon von 12 bis 18 Uhr alles um Düsseldorf. Bücher zu jedem Thema †“ Hauptsache, sie haben etwas mit Düsseldorf zu tun. Und von 19 bis 22 Uhr treten LeseAkrobaten gegeneinander an. Unter Leitung des Düsseldorfer Künstlers Samir Kandill wird der schnellste und langsamste Vorleser der Stadt gekürt. Die perfekten Texte für diesen Sprachwettkampf kommen von Florian Meimberg, Gewinner des Grimme-Online-Award 2010. „Tiny Tales†œ heißen seine Mini-Geschichten in Twitter-Länge: 140 Zeichen.

Für Herz und Familie
Am Sonntag, 8. Juli, ist auf dem Grabbeplatz ab 11 Uhr „MärchenStunde†œ; Zeit für jeden, aus seinem Lieblingsmärchen vorzulesen. Und von 16 von 18 Uhr dürfen 20 Düsseldorfer für 2:11 Minuten aus ihrem „HerzBuch†œ lesen. Als Dank gibt es †“ natürlich: einen Buchgutschein.

Sebastian Krumeich, Mitbegründer des Projekts: „Beim Lesen finden wir Ruhe, wir setzen uns intensiv mit einem Thema auseinander †“ und damit mit uns selbst. Durch die Entwicklung zum mobilen Entertainment hat das Kulturgut Buch eine ungewisse Zukunft. Mit der LeseBox würde ich dem gerne entgegensteuern.“

Weitere Informationen und Videos: www.lesebox.de

 

Mansura Eseddin liest am 25.04.2012 im Literaturhaus München aus „Hinter dem Paradies“

| dolcevita

Mansura Eseddin stellt am 15.04.2012 um 20 Uhr im Literaturhaus München ihren Roman „Hinter dem Paradies“ (Unionsverlag) zusammen mit der Schauspielerin Sabrina Khalil vor. Larissa Bender moderiert und übersetzt die Veranstaltung.

Mansura Eseddin, 1976 im Nildelta in Ägypten geboren, studierte Journalismus an der Universität Kairo und arbeitet bei Akhbar al-Adab, einem der wichtigsten Literaturmagazine Ägyptens. Ihre Romane sind in zahlreiche Sprachen übersetzt. 2010 wurde sie als eine der besten arabischsprachigen Autoren unter 40 ausgewählt. 2010 war sie als einzige Frau für den International Prize for Arabic Fiction nominiert.

Kurzbeschreibung
Im Weißen Haus, in einem Dorf im Nildelta, sind Gamila und Salma gemeinsam aufgewachsen. Heute kommt Gamila als Studentin im kurzen, schwarzen Kleidchen daher und trägt Luis Vuitton. Salma führt ein bürgerliches Leben und will aus der Enge ihrer unerfreulichen Ehe ins Schreiben flüchten. Salma fasst den Mut, ihre Familiengeschichte zu schreiben. Sie kehrt zurück ins Weiße Haus. Dort ist es still geworden. Nur Mutter und Tante sitzen noch auf der Veranda und tuscheln. Früher war dieses Haus eine Bühne für die Kämpfe und Dramen der weit verzweigten Fabrikantenfamilie, ihrer Dienstboten und Arbeiter. Die Ziegelfabrik machte die Familie reich, die Revolutionen des Landes ruinierten sie wieder. Salma vergräbt sich im Zimmer, das einst ihr Kinderzimmer war. Zuletzt dringt sie vor zu jenen Ereignissen, durch die sie und ihre engste Freundin Gamila auf immer in Schuld verstrickt sind.

Unionsverlag,  Zürich am 26. September 2011, 220 Seiten.