Breaking Dawn von Stephenie Meyer - Band 4 der Twilight Saga
19. Juli 2008 | Von dolcevita | Kategorie: Bücher, Dies und Das, Lesekreis, Stephenie MeyerAm 04. August erscheint der vierte Band der Twilight Saga mit dem Titel Breaking Dawn in der englischsprachigen Originalausgabe. Die deutsche Übersetzung wird voraussichtlich im Frühjahr 2009 auf den Markt kommen, der Titel ist noch nicht bekannt. Es ist der letzte Teil der Geschichte um Bella und Edward aus Sicht der Protagonistin Bella Swan. Zur Zeit arbeitet Stephenie Meyer an einem Roman, der die Love-Story aus der Perspektive von Edward Cullen erzählt.
Nachtrag vom 30. Juli 2009: Soeben wurde gemeldet, dass der deutschsprachige Titel von Breaking Dawn “Bis(s) zum Ende der Nacht” lauten und am 14. Februar erscheinen wird.
Autorin Stephenie Meyer hat noch keine Details über den Handlungsverlauf von “Breaking Dawn” bekannt gegeben, aber sie äußerte, dass dieser der letzte Roman sei, der aus Bellas Sicht geschrieben sei. Ein Auszug von “Breaking Dawn” wurde am 31. Mai 2008 in der englischsprachigen Spezial-Ausgabe von “Bis(s) zum Abendrot” veröffentlicht. Vor kurzem gab Stephenie Meyer während einer Lesereise in Deutschland bekannt, dass dieser nun kommende Band von Shakespeares “Sommernachtstraum” und einem anderen Roman inspiriert sei, dessen Titel sie aber bislang nicht enthüllte.
Breaking Dawn
Das erste Kapitel “Verlobt” beginnt wenige Tage vor der Hochzeit, als Edward auf der Jagd ist.
Bella fährt einen neuen auffallenden Sportwagen, einen Mercedes Benz s600 Guardian (Wächter), den ihr Edward gegeben hatte, nachdem ihr alter dreiundfünfziger Chevrolet endgültig den Geist aufgegeben hatte. Sie hält an einer Tankstelle, an der zwei Männer den Wagen bewundern und ihr erzählen, dass dieser Wagen weder in Europa noch in den USA bisher auf den Markt gekommen sei.
Als sie zuhause ankommt, bleibt Bella im Wagen sitzen und ruft mit dem Handy, das sie von Edward erhielt, Seth Clearwater an, der mit Edward seit ihrem gemeinsamen Kampf gegen Victoria befreundet ist, um sich zu erkundigen, wie es Jacob Black gehe.
Seth erzählt ihr, dass sich Jack, der seit Wochen ein Wolf geblieben sei, sich irgendwo in Nord-Kanada befinde und nicht nach Hause komme. Bella ist darüber wenig erfreut, erinnert sich dann an die Nacht, in der sie Charlie von ihrer Verlobung erzählte. Als Bella all ihren Mut zusammennahm, um ihrem Vater davon zu erzählen, hatte Charlie automatisch angenommen, Bella sei schwanger, und hatte hysterisch gelacht, als er sich vorstellte, wie Bellas Mutter auf diese Nachricht reagieren würde.
Bella erinnert sich, dass sie ziemlich geschockt war, als ihre Mutter diese Nachricht positiv aufgenommen und ihr sogar sofort Hilfe bei den Hochzeitsvorbereitungen angeboten hatte.
Als Bella nach Hause kommt, ist Alice gerade dabei, Charlies Smoking für die Hochzeit passend zu nähen, und teilt ihr mit, dass nun sie an der Reihe sei. Während Alice nun ihr Hochzeitskleid anpasst, begibt sich Bella zu ihrem “Glücklichen Ort”, um über ihre Liebe zu Edward und die kommenden Freuden der Flitterwochen nachzudenken….
Quelle: Wikipedia
In einer freundlichen Übersetzung von tinius von ReadingEase. Vielen Dank dafür!
Aber gern geschehen.
Das Übersetzen war recht harmlos, aber es gibt Momente. wo man sich wünschte, nicht alles zu verstehen, verstehst Du ? 
LG tinius
Klar verstehe ich das, weiß ja wen ich gefragt habe
…
Hast du fein gemacht, merci nochmals!
LG
schön
Oh ich freu mich so auf den vierten Band =) und auf die Erzählung aus Edwards Sicht!
Danke für die Übersetzung.
[...] Breaking Dawn wird in der deutschen Übersetzung Bis(s) zum Ende der Nacht heißen, voraussichtlich 864 Seiten umfassen und ca. 24,90 Euro kosten. In die Buchhandlungen kommt er am Valentinstag, am 14. Februar 2009. [...]
Ich hab den Band aber schon am 2 august bekommen…… komisch
Wenn sie sich wirklich vom Sommernachtstraum hat inspirieren lassen, lässt das aber nicht gerade auf ein Happy End schließen
Jetzt weiß ich auch wieder, woher mir der Name Demetrius bekannt vorkam…
hi Hermia,
ich finde das klingt spannend, irgendwer (Puck) wird für große Verwirrung sorgen, aber letztendlich doch auch wieder für ein Happy End…..
LG
uiiiiiiiii danke für die übersetzung schon mal eine kleine Erleichterung…;)
Aber gerne doch. Solange ich nicht den ganzen Roman - rechtswidrig - als Übersetzung liefern muß, ist so etwas schon machbar. LG tinius
hey! mir passt der verlauf der geschichte voll nicht. ich will nicht, dass sie heiraten! ich finde es ist seit dem letzten buch alles auf ,,american soup,,. am besten war das erste buch, da war noch alles voll misteriös. ich bin mal gespannt wie diese hamma geschichte aus geht. lg
Ich bin schon so gespannt wie der 4. Teil ausgeht, es ist echt super das Edward und Bella heiraten.
Und ich freu mich schon auf den Kinofilm der am 22.1.2009 in die Kinos kommt aber die Hauptdarsteller sind nicht gerade die schönsten!!!
wenigstens gibt n Happy end. ich freu mich richtig das Teil dann auch auf Deutsch lesen zu können^^
Hej ..Jaaa Is WirKlich Supaa..
Nua Ich Hab ein ProBlem…Ich Kann Ein BissLe Englisch..Nur Is Wirklich Ein Bisschen Schwer Zuu Übersetzen…
Alsoo ich Wollt Fragen Wie Das Vierte Buch Ausgeht..:S
Bitte Ich MUss Es Wissn..
Wenn man Es Nich Hier rein Schrieben Will ..SchiKt Mir Ne E-mail Nachricht..wäär lieb..:D
danke fürs übersetzen!!!
ich hab gehört das rosalie sterben soll stimmt das??
Huhu
iich hab jetzt in einigen seiten gelsen dass die meisten das 4.buch nich so toll fanedn…da ich nich so gut englisch kann wolt ich fragen ob mir das jmd übersetzen könnte..wenigstens einige stllen .( bitte bitte bitte,…ich möchste so gern wissen was da passiert..ich halts nich aus bis zum 14.februar:(
Also Bella und Edward xxx, xxx xxx ( total enttäuscht bin über diese Szene …wird nich beschrieben T-T ) Bella wird xxx, bekommt xxx (xxx) wird xxx und muss nun xxx(xxx xxx xxx xxx) vor den xxx*
xxx* sorry Allison, aber du kannst deinen Freundinnen den Inhalt haarklein erzählen, wenn sie denn wollen, hier bitte keine Einzelheiten verraten. Alle sollten doch die Chance bekommen sich selbst einen Eindruck zu verschaffen..
Liebe Grüße, dolcevita
ich finds schade dass das buch nicht nur aus bellas sicht is, sondern auch aus jacobs und das in einer nicht grade unwichtigen stelle…ich mag jake nicht besonders und da muss ich mich jetz an die 150 seiten lang durchquälen weil da zwischendurch edwards name vorkam und ich doch wissen will was nun mit ihnen is (vor allem mit bella)…
hey ihr bella und edward fans ^^
(wenn ihr versteht was ich meine)
ich hab breaking dawn gelesen…also das englische…ich habs nich anders ausgehalten…=) das buch ist der absolute hammer =) echt zu empfehlen…ich geh in die 8.klasse und bin eigentlich nicht besonders sprachenbegabt…aber ich konnte alles verstehen…müsst ihr auch versuchen…^^ wenn jemand mehr wissen will was in dem buch so passiert könnt ihr mir gerne ne email schreiben ( lisa.gosciniak@web.de ) ich erde ganz sicher antworten ! ich kann euch schonmal eins verraten : für alle edward-fans nimmt das buch ein gutes ende
bis dann
LG Lisa
Viktoria wollte einige Stellen wissen…deshalb hab ich´s “grob”(wohl zu sehr) wiedergegeben..ich entschuldige mich! Aber ich hoffe ich kann soviel sagen: Das Buch ist ein wenig enttäuschend, da alles so ist wie es sich der Leser gewünscht hat. Einige werdens mögen, andere nicht…ist eben zu sehr vorhersehbar -.- ….jedenfalls verzeihung nochmal!
hi Allison,
kein Problem, danke für dein Verständnis
LG
Hey,
wenn ihr wissen wollt wie der 4. Teil ausgeht, dann müsst ihr nur unter Wikipedia Breaking Dawn eingeben. Da ist die Zusammenfassung auf Englisch.
joho nun gehts aber los was ich liebe diese Buch und Dolcevita ne es war schon des gleiche nur eben das des erste Kapitel nicht beschrieben wurde sondern wirklich erzähltwurde wie es im Buch steht
@Black-Bloody: hm, dann war das also ne richtige Lesung? So lässt sich wahrscheinlich auch erklären wie schon vor der Veröffentlichung das erste Kapitel im Netz gelandet ist…
@Lisa: aber bei Wikipedia steht doch nur eine Zusammenfassung über die Entstehung des vierten Bandes, oder?
LG
jaa könnte sein…ich habs nur überflogen…und hab festgestellt das es dort schwieriger zu verstehen ist als im buch…naja mein angebot steht trotzdem noch.aber warum wollt ihr euch denn die spannung nehmen? lest doch das buch.(also das englische) naja…bis bald
LG lisa
(nebenbei : hat jemand lust mir seine icq nummer zu geben…wenn ihr sowas habt…oder e-mail adresse…)
hey leute
ich bin bei wikipedia auf die deutsche inhaltsangabe gestoßen.
http://de.wikipedia.org/wiki/Bis(s)_zum_Ende_der_Nacht
macht das ganze noch einfacher =)
bis dann…ich geh jetz lesen
ich bin nochmal… =)
ich bin bei wikipediá zufällig aug die deutsche zusammenfassung gestoßen….
gebt einfach “Bis(s) zum Ende der Nacht” ein. da müsstest ihr eigentlich was finden.
viel spaß beim lesen =)
LG Lisa
[...] Der Anfang Das erste Kapitel “Verlobt” beginnt wenige Tage vor der Hochzeit, als Edward auf der Jagd ist. Bella fährt einen neuen auffallenden Sportwagen, einen Mercedes Benz s600 Guardian (Wächter), den ihr Edward gegeben hatte, nachdem ihr alter dreiundfünfziger Chevrolet endgültig den Geist aufgegeben hatte. Sie hält an einer Tankstelle, an der zwei Männer den Wagen bewundern und ihr erzählen, dass dieser Wagen weder in Europa noch in den USA bisher auf den Markt gekommen sei. Als sie zuhause ankommt, bleibt Bella im Wagen sitzen und ruft mit dem Handy, das sie von Edward erhielt, Seth Clearwater an, der mit Edward seit ihrem gemeinsamen Kampf gegen Victoria befreundet ist, um sich zu erkundigen, wie es Jacob Black gehe. Seth erzählt ihr, dass sich Jack, der seit Wochen ein Wolf geblieben sei, sich irgendwo in Nord-Kanada befinde und nicht nach Hause komme. Bella ist darüber wenig erfreut, erinnert sich dann an die Nacht, in der sie Charlie von ihrer Verlobung erzählte. Als Bella all ihren Mut zusammennahm, um ihrem Vater davon zu erzählen, hatte Charlie automatisch angenommen, Bella sei schwanger, und hatte hysterisch gelacht, als er sich vorstellte, wie Bellas Mutter auf diese Nachricht reagieren würde. Bella erinnert sich, dass sie ziemlich geschockt war, als ihre Mutter diese Nachricht positiv aufgenommen und ihr sogar sofort Hilfe bei den Hochzeitsvorbereitungen angeboten hatte. Als Bella nach Hause kommt, ist Alice gerade dabei, Charlies Smoking für die Hochzeit passend zu nähen, und teilt ihr mit, dass nun sie an der Reihe sei. Während Alice nun ihr Hochzeitskleid anpasst, begibt sich Bella zu ihrem “Glücklichen Ort”, um über ihre Liebe zu Edward und die kommenden Freuden der Flitterwochen nachzudenken…. [...]
hey, also die seite bei wikipedia wird gelöscht, hättet ihr noch ne andere Seite als Vorschlag, ich würde das nähmmlich echt gerne lesen………….
ja das hab ich auch gesehen!!! total blöd… ne andere seite hätte ich nich tut mir leid… vielleicht finden die anderen ja noch was raus…wenn du willst erzähl ich dir wies ausgeht… meine e-mail adresse steht schon in einem kommentar das ich vor ein paar tagen geschrieben habe
ch hab irgendwo gehört dass buch 4 aus jacobs persektive geschrieben sein soll. stimmt das?
nicht ganz…das buch hat ca. 750 seiten und ist so aufgeteilt:
1-138 book one : bellas sicht
139-360 book two: jacobs sicht
361-750 book three : bellas sicht
verstanden?!
Lg lisa
Als ich lese das buch auch gerade und bin beim 14 Kapitel,ich lse es auch auf englisch,halte es einfah nicht as. Ich glaube ich werde es abe auch wenn es raukommt auf Deutsch nochmals lesen,der drng ist zu groß jedes einzelne Wort richtig aufzunehmen und zu vrstehen. Da ich in der 8.en Klasse bin und in eglisch nicht gerade begabt bin,verstehe ich nicht alles vom Buch aber ziemlich viel,meine mutter wollte es auchlesen,hat aber nach den ersten 7 seiten aufgegeben
ich geb mein bestes,würde es aber zuern auf deutsch lesen…. würde mich echt freuen wenn es eine seite mit übersetzungen gibt,die von Fanfiction wurde ja schon gelöscht… 
nach einem tag,zum glück habe ich de hälfte ausgedruckt 
naja ich wünsch euch viel spaß und glück beim lesen, euch kleinen Edward Fans ;D
also ich bin auch in der 8.klasse (jetzt in der 9.) und hatte eig überhaupt keine probleme. ich lese das buch jetzt zum 3 mal . klar,versteht man nicht jedes wort,aber je öfter man es liest desto mehr versteht man. und für den notfall gibts ja noch das wörterbuch
natürlich werde ich das buch auf deutsch auch lesen.ich habe es jetzt schon vorbestellt
viel spaß noch beim lesen
LG Lisa
Jaa ich hab egrade Angefangen das Buch zu lesen ist für mich nicht das einfachste aber immerhin versteh ich das meiste =)
Aber ich weiß schon so einiger Maßen was passieren wird,… ish stimme esht zu das man sich wünsche manches nicht zu verstehen..
Hallo Lisa,
ich hab dir schon eine Mail geschrieben, falls du noch nicht nachgeschaut hast.
Wär dir echt dankbar, wenn du mir schnell antworten könntest.^^
LG Sarah
Also ich hab jetzt hier alles von vorne bis hinten mal durchgelesen…
Ich hab den Englischen Band auch gelesen weil ich die anderen 3 schon mindestens 10 mal durchhab und so langsam wirds langweilig weil man jede stelle kennt^^
Da der Februar aber noch so lang hin is… wird halt auf englsich gelesen^^ Also es is wirklich einfach geschrieben (bin nicht die hellste was englisch angeht^^)
Aber was mich gestört hat war auch der Teil aus jakobs sicht^^ ich muss mich beim 2ten Teil auch immer durchquälen die 300 Seiten mit Jakob (ohne Edward *schnief*) zu lesen… Aber am Ende isses doch wieder ganz schön… Sie sind endlich Verheiratet *jippi* *kreisch*
Ich werd des Buch jetz noch 1 oder 2 mal lesen^^ dann habe ich auch alle Stellen ganz verstanden *lach*
nachdem ich jezz weiß, dass Bella & Edward endlich heiraten, will ich wissen , ob sie endlich verwandelt wird *.* das wollte ich schon nach dem 1. wissen (wobei ich erstmal gedacht hab, dass er sie nach dem ball gebissen hat.. is mir dann im 2. aufgefallen , dass es nicht so war -.-). Ich schreib Lisa mal ne mail ;D
Ich les den 4. teil gerade auf englisch. Zu meiner eigenen verwundererung versteh ich bis jetzt eigentlich alles ganz gut… Ich find des buch is echt absolut fantastisch. hab mich schon so gfreut bis es rauskommen is. Nur an die folgen von den flitterwochen muss ich mich no gewöhnen =D. bringt meine ganze vorstellung von Edward und Bella durcheinander. Aba ich finds trotzdem süüüüß. Dass des zweite buch aus jakobs sicht is find ich aau net so super =( aber sonst kann ich nur sagen dass ich es bis jetzt voll mega geil find xDxD
Ich lese das Buch auch gerade auf englisch, weil ich die ersten drei auch auf englisch inter mir habe (auf deutsc hdannn, außer dem dritten, natürlich auch
)
Ih bin mittlerweile im ersten Jacob-Kapitel angelangt… i-wie stört mich das… Ich will nichts aus JHacobs Sicht lesen, ich will wieder Bella und Edward…
Generell finde ich bisher aber auch nicht. dass diese typishe “Bella-und-Edward”-Gefühl aufkommt. Alles irgenwie zu kitzisch oder klishee-behaftet.
Auch die Sache, die sich nun am Ende des ersten Bella-Teils ergeben hat (alle Leser wissen, was ich meine) stört mich ungemein.
Mich kostes es gerade ungemein Überwindung Book 2 zu lesen, weil ich Jacob hasse. (JAH! Ich tue es!)
Ich glaub, ich muss erst nochmal den ersten lesen, um im 4ten weiter zu kommen…
Bisher bin ich leider etwas entteuscht.
[...] wird derzeitig sehnsüchtig auf das Erscheinen der deutschen Übersetzung von dem 4. Band “Breaking Dawn” gewartet. Breaking Dawn erschien Anfang August und wird am 14.02.2009 unter dem Titel [...]
Ja, Chris, da bin ich ganz deiner Meinung - Das Jacob-Buch liest sich echt blöd, aber du wirst sehen, dass es bald wieder etwas von Edward und Bella zu erfahren wird. Übrigens hasse ich Jacob auch, und das wurde in Buch 4 noch verstärkt - So ein selbstmitleidungsvoller Idiot!! sry…
ich habs übrigens schon seit 2 wochn durch und les jetz erst mal aus frust üba den letztn teil band 1.
lg
Also Mondy,helf mir! Ic möchte das Buch auf englisch jetzt nicht mehr zu ene lesen,weil ihr darüber alle so schlecht redet,und ich angst vor em ende habe… ist es denn eher gut? Oder werde ich dies nicht erfahren? Ich traue moich echt nicht mehr ans buch,auch aus dem grund,da ich mich gerade durch dás Jacob kapitel quäle…ich mag es nicht,und auch nicht das,was Bella passiert ist,da stimme ich chris zu…
thx iLeüa -> besonders die richtigen fanatiker ;D
Nein, keine Sorge, es geht gut aus. und jacobs sicht wird eigentlich auch nach ner weile ganz ok, weil er dann bei bella is. alles wird gut, keine sorge. wenn du willst, schreib ich dir, was so ungefähr passiert - per E-Mail
ja das wäre toll,wir könnten uns echt mal in verbindung setzten,per msn oder icq? Oder schick mir eifach mails ;D wäre echt toll, meine email: DeluxeMuffin@hotmail.de
dankeschöööN <3
wist ihr wos ne übersetzung für die Flitterwochen gibt? das würde mich mega interissieren!!
hier is die deutsche übersetzung für alle kapitel von breaking dawn: fanfiction.net
für die nächsten kapitel einfach unten rechts eins wählen.
@Mondy: liebe Mondy, da es sich hier bestimmt um Urheberrechtsverletzungen handelt, habe ich den Link gelöscht. LG, dolcevita
Dolcevita,kannst du mir die übersetzungen schicken?
LG Maddie <3
hi kann mir jemand sagen wie der 4 teil ausgeht ich kans nimmer abwarten mei e-mail helen-kirsch@ t-online.de biitte danke
hi Madlene,
sorry, aber die Übersetzungen kann ich dir nicht schicken, aber ich denke, falls sie nicht zwischenzeitlich gelöscht sind, kannst du sie ganz einfach auf der fanfiction.net - Seite finden
Ich weiß nicht, wer der Betreiber der Seite ist und wer die Kapitel dort online gestellt hat. Und möchte es auch gar nicht wissen, kann mir vorstellen, dass es ziemlich unangenehm und auch teuer wird, wenn der Verleger, bzw. Stephenie Meyer davon Wind bekommt.
Na ja, versuch´s!
LG
Ich fand “Breaking Dawn” echt spitze. Es war eigentlich alles andere als vorhersehbar, mal abgesehen von der Heirat der beiden Turteltauben.
Ich kann die englische Version wirklich nur wärmstens empfehlen. Das Buch ist super leicht und ausländerfreundlich geschrieben.
Was den Part betrifft, der aus Jacobs Perspektive beschrieben wird, muss ich sagen, dass ich selbst diesen nicht missen wollte. Allerdings geht mir Leah ein wenig auf den Zeiger.
Wie findet ihr übrigens den zusammengemixten Namen des neuen Charakters? (abstrus!)
Dass Stephanie Meyer ein Buch aus Edwards Sicht der Dinge schreibt, finde ich wahnsinnig toll. Mich hat schon immer interessiert zu erfahren wie Edward das alles empfindet. Na ja, aber in “Auf den ersten Blick” hat man ja schon ein wenig Einblick in die Psyche Edwards bekommen.
Was eure ständigen Nachfragen nach Übersetzungen betrifft, kann ich euch nur raten: Macht euch nicht die ganze Spannung kaputt, ist doch scheiße. Wartet lieber auf die deutsche Ausgabe, wenn euer Englisch zu schlecht ist. Sich eine leienhafte Übersetzung von einer anderen Achtklässlerin zuschicken zu lassen, empfinde ich persönlich als unwürdig, ohne irgendwen kritisieren zu wollen.
Also viel Spaß beim Lesen und hoffe, dass euch der Roman sowie der Film gefallen werden.
Ich finde,Tamara,du hast recht,mit dem unteren Teil. Ich freue mich nict wirklich auf den Film,aus dem Grund,das ich den trailer schon gesehe habe,und nicht sehr zufrieden mit Edwards besetzung bin.. in meiner Kleinen welt da oben,blebt er ein anderer xD
Ich werde den Film bestimmt nicht im Kino gucken,weil ich bestimmt anfangen werde zu heulen ;D
LG Maddie <3
hey, also ich hab mir diese übersetzung durchgelesen, hab allerdings nur die erste sicht geschafft, und jz wollte ich fragen, ob jemand diese übersetzung gespeichert hat…
thx Anna
Also, dass wirklich noch ein Buch aus Edwards sicht erscheinen soll, finde ich nicht all zu toll. Für mich sieht das eher, wie Geldmacherei aus. Klar, der Part, den man sich offiziell downloaden konnte, war cool und mal was anderes, aber die ganze Story nochmal, nur aus einer anderen Sicht? Das schreit nach “Ich will mehr Geld”. Lediglich der Teil, in dem Edward so lange weg war, wäre eventuell interessant, aber alles sonst nochmal? Fänd ich doof.
ich find’s total genial, dass das 1. buch aus edwards sicht kommt!!
das 1. war sowieso das schönste. ich war/bin voll in edward verknallt^^
seine sicht ist echt interessant, vor allem kann man seine reaktionen besser verstehen und was er alles durchmachen musste.. selbst wenn mir ne buchanalyse mit den kleinsten details aufgedrückt werden würde, hätte ich bestimmt kein problem mir “bis(s) zum morgengrauen” 1000000000x durchzulesen
die anderen bände sind auch gut, aber das 1. hätte man auch als buch ohne die anderen bände lassen können und es wäre trotzdem ein perfekter abschluss. <3
den kinofilm wollte ich mir zuerst auch nicht angucken, weil ich auch meine eigene vorstellung (vor allem vom traum-edward^^ )davon habe, die ich nicht hergeben will, aber beim trailer konnte ich einfach nicht weggucken und jezz bin ich doch neugierig geworden und muss unbedingt in die 1. vorstellung!!
ich finde die besetzungen ganz in ordnung! so wie im buch kann man sowieso niemanden darstellen, von da aus finde ich alle recht passend. wichtiger ist es, wie sie ihre rolle spielen, dann werden sie ihren “vorbildern” auch ähnlicher oder eben nicht ;D
LG Tiin
Hallo!
Also ich muss sagen, ich freue mich auf den Film. Ich habe den Trailer zum Film gesehen, bevor ich mit dem ersten Buch angefangen habe und somit bin ich auch was die Schauspieler angeht nicht irgendwie voreingenommen. Ich habe alle 4 Bücher in 2 Wochen (hatte Urlaub) z.T. in Englisch gelesen und ich bin restlos begeistert. Wenn man die Story so direkt hintereinander weg liest macht sie richtig Spaß.
Zum 4. Buch: Ich fand es zuerst auch total blöd, dass ein Teil aus Jacobs Sicht geschrieben wurde aber im nachhinein muss ich sagen, dass es für den Fortgang der Geschichte unerlässlich war, denn wolltet ihr lesen, wie Bella in jedem erdenklichen Moment leidet? Ausserdem wäre dies sehr einseitig gewesen. So hat man finde ich eine differenziertere Sichtweise und man kann sich irgendwie noch etwas in Jacob einfühlen, ich bin zwar kein Jake-Fan aber es macht alles irgendwie schlüssiger.
So, ich wünsche allen die es noch vor sich haben viel Spaß beim lesen, bzw. im Kino ;o)
So long!
Á porpos Film:
Bin ich der einzige, der Emily Browning viiiiiiiiiel lieber als Bella gesehen hätte?
hi Chris und willkommen Quotenmann
Habe tatsächlich den Eindruck, du bist das erste männliche Wesen, das sich hier jemals zu den Bis(s)-Geschichten geäußert hat.
Emily Browning ist immerhin schon fast 20 und ziemlich bekannt durch ihre vielen Rollen. Kirsten Stewart ist immerhin zwei Jahre jünger und lange nicht so bekannt. Ich finde sie passt gut zu Bella.
LG
“Quotenmann”? xD Hört sich gut an… Ich vermute mal, dass die meisten männlichen Personen Twilight wohl eher weniger lesen. Und die, dies getan haben, dann eher heimlich. ;D
Jop, ich weiß, dass Emily schon 20 ist, aber so sieht sie eben nicht aus… was sie im übrigen mit mir gemeinsam hat.
Als die Meldung, ganz am Anfang, kam, dass sie die Rolle wohl eventuell bekommt, habe ich Purzelbäume geschlagen. Emiy Browning ist meine Lieblingsschauspielerin und ich hätte mir kaum eine bessere Bella vorstellen. Ich finde Kirsten Stewart nicht schlecht, allerding finde ich ihr Aussehen sehr.. stino (stink normal).
Klar sieht sie gut aus, aber irgendwie nichts besonderes. Bei mir sieht seit dem ersten Band Bella aus, wie Emily. ^^
Aber Edward sieht eh auch anders aus, also.. was solls… ^^
uuuH eiNe MännLiche persooN? cooooooL xDDD
-> @ Chris: Wie emily? Bei mir nicht;D
Ich denke, dass die Assoziation daher kommt, dass ich schon bevor ich den ersten Band las, davon gehört hatte, dass Bella von Emily besetzt werden sollte. Damals war allerdings der ganze Film noch ein Gerücht/ ein Wunsch von Stephenie Meyer.
Das Bild in meinem Kopf blieb dann, selbst bei einem anderen Cast. ^^
Ja… eine männliche Person. Und ich hab im ersten und zweiten Band geheult und ich schau auch High School Musical und ich bin nicht schwul! ;D
coooooooL ;D
:D:D loool xD
aLso ich biN jetzt shN weitergekommen,und wollte die fragen,die das buch schon gleseN haben,wie ihr denn den namen findet… -> will nix verraten,aber die die lesen,wissen welcher gemeint ist ;D
also ich mag DEN namen
ich finde der passt…am anfang dachte ich nur so : OMG HAT BELLA NEN KNALL?! aber jetz finde ich das das tooootal passt =) ich wüsste keinen besseren namen ^^ und den zwischennamen mag ich auch ^^ =)
was sagt ihr dazuuuu?
ich würd am liebsten jetzt schon das buch haben ^^
die ersten 3 haben mich nich mehr losgelassen. auch, weil ich den gleichen spitznamen habe wie sie : bella.
glaubt ihr, edward und bella heiraten wirklich und sie wird zum vampir? oder nimmt sie doch jacob? ich bin für edward…^^
bella
Hey Bella ;D -> Du bist auch so neugierig was? ;D Les das Buch einfach shon auf englisch,ich weiß,man stellt es sich schlimm vor aber es geht eigentlich. Also wenn due unbedingt wissen willst,LESEEEN xD Ich konnte auch nicht warten und jetzt sitz ich tagein,tagaus mit meinem Buch -und meinem Englisch wörterbuch- am Tisch und lese ;D Ich liebe das buch,und langsam bin ich doch schon ziemlich gespannt auf den Film …;D naja,viel spaß beim lesen,
Maddie <3
haha. ein Junge der bei Edward & Bella heult^^ wie süüß - ehrlich!! ;D
hab 1-3 in einer woche durchgelesen!! da gabs nichts anderes mehr als BÜÜÜÜÜÜÜCHER… <3 (& Augenschmerzen…)
ich find der name hat was - aber hat auch nichts^^ ich hab das buch ja noch nicht gelesen aber ich bin beeindruckt! ich hab mir nen riesig langen text komtplett vom englischen übersetzt, bei wikipedia reingesetzt und dann haben die wikipedia-idioten das wieder gelöscht, weil buchinhaltsangaben da nicht hingehören oder sowas doofes -.-
wer will, dem kann ich die übersetzung schicken - in hoffnung der inhalt ist richtig, aber da zweifel ich nicht dran, weil alles logisch klingt und leute, die mir was daraus erzählt haben, genau dasselbe meinten ;D
meine e-mailaddy: sweet-kizz92@hotmail.de
gaaanz liebe grüße
Ich hab die ersten beiden Bücher am Stück innerhalb von 2 einhalb Tagen durchgelesen. Danach ist man einfach total aufgewühlt undh eult bei jedem Scheiß… ^^
aber ehrlich ;DD
Hi ihr , ich bin ein echt spät dazugestoßener Fan, aber dafür nicht minder ungeduldig…ich hab noch mal angefangen, die Bände zu lesen, aber trau mich nicht den 3. anzufangen , weil ich dann wissen will wies ausgeht….also wenn irgendjemand von euch mir einfach den schluss beichten könnte fänd ichs toll…macht mir nämlich überhaupt nichts aus…ist eine Macke von mir, das ich denn schluss immmer zuerst lesen muss, weil ich mich sonst zusehr ins buch reinsteigere und totale anfälle kriege wenn was schief läuft….
also bitte bittte nur ein grober überlick was mit den 3 hauptfiguren passiert…BITTE!!
meldet auch bei grinsesandra.kuehn@gmx.de
DANKE und big hug
die Sandra