Ursula Krechel gewinnt Deutschen Buchpreis 2012

Ursula Krechel ist am 8. Oktober zum Auftakt der diesjährigen Frankfurter Buchmesse mit dem Deutschen Buchpreis 2012 ausgezeichnet worden. Die 64-jährige Schriftstellerin erhielt den mit 25.000 Euro dotierten Literaturpreis für ihren Roman „Landgericht„. Ursula Krechel war als einzige Autorin auf der Shortlist nominiert und konnte sich gegen Ernst Augustin, Wolfgang Herrndorf, Clemens J. Setz, Stephan Thome und Ulf Erdmann Ziegler durchsetzen.

Ursula Krechel erzählt in ihrem Roman ‚Landgericht‘ die Lebensverwicklung des aus dem Exil zurückkehrenden Richters Richard Kornitzer. Er ist vom Glauben an Recht und Rechtsstaatlichkeit durchdrungen und zerbricht, als er in der Enge Nachkriegsdeutschlands den Kampf um die Wiederherstellung seiner Würde verliert“, so die Begründung der sieben Jury-Mitglieder.

Die Sprache des Romans oszilliert zwischen Erzählung, Dokumentation, Essay und Analyse. Bald poetisch, bald lakonisch, zeichnet Krechel präzise ihr Bild der frühen Bundesrepublik †“ von der Architektur über die Lebensformen bis hinein in die Widersprüche der Familienpsychologie. Landgericht ist ein bewegender, politisch akuter, in seiner Anmutung bewundernswert kühler und moderner Roman„, heißt es weiter in der Begründung der Jury.

Ursula Krechel, geboren 1947 in Trier, studierte Germanistik, Theaterwissenschaften und Kunstgeschichte. Sie arbeitete als Dramaturgin, bevor sie sich ganz der Schriftstellerei widmete. Seit ihrem Debüt im Jahr 1974 mit dem Theaterstück „Erika“ veröffentlichte sie Gedichtbände, Prosa, Hörspiele und Essays. Ihr Roman „Shanghai fern von wo“ (2009) wurde mehrfach ausgezeichnet. 2009 erhielt sie den „Joseph-Breitbach-Preis“. Urusla Krechel lebt in Berlin.

Quelle: Börsenblatt

Literatur + Barcelona: Der Gefangene des Himmels von Carlos Ruiz Zafón

Am 25. Oktober 2012 erscheint der neue Barcelona-Roman von Carlos Ruiz Zafón unter dem Titel „Der Gefangene des Himmels“ (Originaltitel: El prisionero del cielo).

Der Buchhändler Daniel Sempere und sein Freund Fermín Romero de Torres werden erneut in ein großes, unheimliches und spannendes Abenteuer hineingezogen. Fermín ist „von den Toten auferstanden und hat den Schlüssel zur Zukunft“. In der Fortsetzung nimmt Carlos Ruiz Zafón den Leser abermals mit auf eine fesselnde Reise in sein Barcelona zwischen Dezember 1957 und Februar 1958 und in die Jahre 1939 und 1940 – kurz nach dem spanischen Bürgerkrieg. Fermíns Lebensgeschichte verknüpft die Fäden von „Der Schatten des Windes“ mit denen aus „Das Spiel des Engels„.

Carlos Ruiz Zafón stellt seinen neuen Roman „Der Gefangene des Himmels“ ab dem 24. Oktober 2012 auf einer Lesereise in Deutschland und der Schweiz vor.

Nachfolgend die Termine der Lesungen:

24.10.2012 – 19:30 Uhr
Literaturhaus Frankfurt
Moderation: Michi Strausfeld
Deutscher Text: Peter Schröder (Schauspiel Frankfurt)

25.10.2012 – 20:00 Uhr
Thalia Theater, Hamburg
Moderation: Michi Strausfeld
Deutscher Text: Tim Grobe

26.10.2012 – 20:00 Uhr
Babylon, Berlin
Moderation: Michi Strausfeld
Deutscher Text: Frank Arnold

28.10.2012 – 20 Uhr
Stadthausquai, Zürich
Moderation: Res Strehle
Deutscher Text: Sebastian Arenas

29.10.2012 – 19:00 Uhr
Literaturhaus Basel
Moderation: Michi Strausfeld
Deutscher Text: Thomas Sarbacher

30.10.2012 – 20:00 Uhr
Ludwig-Maximilians-Universität, Große Aula, München
Deutscher Text: Johannes Steck

Quelle: S. Fischer Verlag – Carlos Ruiz Zafón

(M)ein Tag auf der Frankfurter Buchmesse am 11. Oktober 2012

Wer die Wahl hat, hat die Qual, heißt eine alte Redensart. Wie viel Wahrheit darin steckt, hat sich mir wieder bei der Gestaltung meines Buchmesse-Programms offenbart. Am 11. Oktober 2012 werden in dem mir zur Verfügung stehenden Zeitfenster über 250 Veranstaltungen angezeigt, die ich am liebsten alle besuchen würde. Für 40 Termine habe ich mich jetzt entschieden, auch wenn ich bereits weiß, dass ich selbst die nicht alle schaffe. Auf jeden Fall werde ich mich bemühen, meine Highlights wahrzunehmen. Dazu gehören die Lesungen und Diskussionen mit Ursula Krechel, Kiran Nagarkar, Jenny Erpenbeck, Richard Ford, Elke Heidenreich, Rainald Goetz, Cees Nooteboom, Volker Weidermann, Michail Schischkin, Olga Grjasnowa, Sibylle Berg und Katharina Hagena. Neuseeland präsentiert sich als Ehrengast 2012 auf der Buchmesse in vielen Veranstaltungen. Um 16.00 Uhr moderiert Karen Nölle, Herausgeberin der „edition fünf“ in der Podiumsdiskussion „Pazifische Bücherfrauen im Gespräch“. Ab 17 Uhr tanzen die unabhängigen Verlage in den Gängen F und G der Halle 4.1. aus der Reihe… ab 17.30 Uhr ist HAPPY HOUR im neuseeländischen Pavillon… um 18.30 Uhr geht mein Zug zurück nach München…

(M)ein Tag auf der Frankfurter Buchmesse am 11. Oktober 2012

Ehrengastpräsentation 2012 Neuseeland
Books on New Zealand
Übersetzungen neuseeländischer Literatur sowie aktuelle Bücher zur Kultur, Geschichte und Gegenwart Neuseelands, darunter eine Vielzahl deutschsprachiger Neuerscheinungen, zeigt die internationale…
Frankfurt Book Fair Ausstellungs- und Messe-GmbH des Börsenvereins des Deutschen Buchhandels
Forum, Ebene/Level 1 – 09:00 – 18:30

_______________________________________________________________________________________

Der Deutsche Buchpreis im Paschen Literatursalon
Ursula Krechel: „Landgericht†œ (Jung und Jung) Moderation: Denis Scheck
Paschen Literatursalon, 4.1 D150 – 12:00 – 13:00

_______________________________________________________________________________________

Neue Ideen aus „Weltkulturen†œ
Einen Monat lang lebten zwei junge neuseeländische Autoren im Weltkulturen Museum und erkundeten die ozeanischen Schätze. Hamish Clayton und Tina Makereti erzählen von den Erfahrungen zu Beginn ihres…
Ehrengastpräsentation 2012 Neuseeland
Forum, Ebene/Level 1 – 13:00 – 13:30

_______________________________________________________________________________________

Weltempfänger
Cornelia Zetzsche (Literaturkritikerin) im Gespräch mit dem indischen Autor Kiran Nagarkar („Die Statisten†œ).
ARTE, 3.1 Foyer West – 13:00 – 13:45

_______________________________________________________________________________________

Der Deutsche Buchpreis im Paschen Literatursalon
Jenny Erpenbeck: „Aller Tage Abend†œ (Knaus) Moderation: Hadwiga Fertsch-Röver
Paschen Literatursalon, 4.1 D150 – 13:00 – 14:00

_______________________________________________________________________________________

SWR 3 Die Sonntagsshow
Gäste: Katja Eichinger, Anthony McCarten Moderation: Kristian Thees
ARD-Hörfunk
Das Gläserne Studio (Hörfunk), Forum Ebene/Level 0 – 13:00 – 15:00

_______________________________________________________________________________________

3sat liest
Richard Ford: Kanada (Hanser Verlag) Veranstaltung in englischer Sprache.
3sat, 4.1 E181 – 13:30 – 14:00

_______________________________________________________________________________________

Elke Heidenreich „Katzenmusik und Katerstimmung†œ
Mit Katzenmusik kennt Elke Heidenreich sich aus: Ihr Kater Nero lief mit Vorliebe nachts über die Klaviertasten. Nun präsentiert sie mit „Katzenmusik und Katerstimmung†œ eine Sammlung…
ARD Hessischer Rundfunk
ARD Forum, Ebene 0 – 13:30 – 14:00

_______________________________________________________________________________________

Paul Cleave „Das Haus des Todes†œ
Der internationale Bestseller-Autor Paul Cleave lebt abwechselnd in seiner Heimatstadt Christchurch, dem Schauplatz seiner Romane, und London, das allerdings in seinem Werk nie vorkommt.
New Zealand at Frankfurt Ehrengast der Buchmesse 2012 Manatu Taonga – Ministry for Culture and Heritage
Forum, Ebene/Level 1 – 13:30 – 14:00

_______________________________________________________________________________________

Verachtung
Hannes Hintermeier (F.A.Z.) im Gespräch mit dem Autor Jussi Adler-Olsen.
Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH, 3.1 D154 – 14:00 – 14:20

_______________________________________________________________________________________

Love & Loss
Linda Olsson und Helen Brown diskutieren über Liebe und Verlust in der neuseeländischen Literatur.
New Zealand at Frankfurt Ehrengast der Buchmesse 2012 Manatu Taonga – Ministry for Culture and Heritage
Ehrengastpräsentation 2012 Neuseeland
Forum, Ebene/Level 1 – 14:00 – 14:30

_______________________________________________________________________________________

das blaue sofa: Inge Feltrinelli
Fotografien (Steidl) Moderation: Luzia Braun, Marie Sagenschneider
das blaue sofa, Übergang Halle 5 & 6/ between halls 5 & 6 – 14:00 – 14:30

_______________________________________________________________________________________

Rainald Goetz: „Johann Holtrop†œ
Der Autor im Gespräch mit Ijoma Mangold über sein neues Buch „Johann Holtrop†œ (Suhrkamp).
Die Zeit, 3.1 D101 – 14:00 – 14:30

_______________________________________________________________________________________

Katja Eichinger „BE†œ
Bernd Eichinger, der bedeutendste deutsche Produzent, Drehbuchautor und Regisseur der Nachkriegszeit, ist im Januar 2011 überraschend gestorben. Auf seinen ausdrücklichen Wunsch, hat Katja Eichinger…
ARD Forum, Ebene 0 – 14:00 – 14:30

_______________________________________________________________________________________

Vom Sterben
Gott und die Welt, der Tod und das Leben. Jenny Friedrich-Freksa (Zeitschrift „Kulturaustausch†œ) im Gespräch mit dem Autor Cees Nooteboom.
ARTE, 3.1 Foyer West – 14:00 – 14:45

_______________________________________________________________________________________

Malek Abad Al Wadie: „Es tanzt die Schlange und der Vogel singt†œ
Der saudische Poet Malek Abad Al Wadie liest eine Auswahl seiner Gedichte (mit deutscher Übersetzung).
Botschaft des Königreiches Saudi Arabien Kulturbüro
Paschen Literatursalon, 4.1 D150 – 14:15 – 15:15

_______________________________________________________________________________________

Volker Weidermann
Volker Weidermann im Gespräch zu dem von ihm herausgegebenen Band „Armin T. Wegner: Der Knabe Hüssein und andere Erzählungen†œ.
Wallstein-Verlag, 4.1 E181 – 14:30 – 15:00

_______________________________________________________________________________________

das blaue sofa: Donna Leon
Himmlische Juwelen (Diogenes) Moderation: Luzia Braun, Frauke Schlieckau
das blaue sofa, Übergang Halle 5 & 6/ between halls 5 & 6 – 14:30 – 15:00

_______________________________________________________________________________________

Amelie Fried und Peter Probst im Gespräch mit Dieter Moor
„Verliebt, verlobt… verrückt?†œ – diese Frage stellen sich Amelie Fried und ihr Mann Peter Probst nach 20 gemeinsamen Ehejahren und schildern durchaus selbstironisch ihre alltäglichen…
ARD Forum, Ebene 0 – 14:30 – 15:00

_______________________________________________________________________________________

Lloyd Jones „Die Frau im blauen Mantel†œ
Der neuseeländische Bestseller-Autor geht über den Realismus hinaus, indem er fiktionale Normen sprengt. Lloyd Jones stellt sich den Fragen von Christoph Mücher.
New Zealand at Frankfurt Ehrengast der Buchmesse 2012 Manatu Taonga – Ministry for Culture and Heritage
Forum, Ebene/Level 1 – 14:30 – 15:00

_______________________________________________________________________________________

3sat liest
Volker Weidermann (Hrsg.): Armin T. Wegners „Der Knabe Hüssein und andere Erzählungen†œ (Wallstein Verlag) Video on Demand unter www.3sat.de
3sat, 4.1 E181 – 14:30 – 15:00

_______________________________________________________________________________________

Richard Ford im Gespräch mit Denis Scheck
Dafür, dass Richard Ford eigentlich nur noch kleine Bücher schreiben wollte, ist der neue Roman „Kanada†œ doch recht umfangreich geworden mit 464 Seiten! Die Spannung ist vorprogrammiert: Es geht um…
ARD Forum, Ebene 0 – 15:00 – 15:30

_______________________________________________________________________________________

Frauen sind dazu berufen, Utopien bewohnbar zu machen
Gespräch mit der stellvertretenden Vorsitzenden des Verbandes deutscher Schriftsteller (VS) Regine Möbius über die Neuerscheinung „Frauen sind dazu berufen, Utopien bewohnbar zu machen†œ (Frauenbilder…
Talheimer Verlag, 3.1 A103 – 15:00 – 16:00

_______________________________________________________________________________________

Willemsens Bücher
Sachdienliche Lektürehinweise von und mit Roger Willemsen.
ARD Forum, Ebene 0 – 15:30 – 16:00

_______________________________________________________________________________________

das blaue sofa: Michail Schischkin
Der Briefsteller (DVA) Moderation: Barbara Wahlster
das blaue sofa, Übergang Halle 5 & 6/ between halls 5 & 6 – 15:30 – 16:00

_______________________________________________________________________________________

Iris Hanika „Tanzen auf Beton†œ
Hanikas neues Buch ist eine wahre Psychoanalyse von Liebesbeziehungen im Romanformat. Erschienen im Verlag Droschl.
IG Autorinnen Autoren, 4.1 B115 – 15:30 – 16:00

_______________________________________________________________________________________

Brief an Poseidon
Freddy Langer (F.A.Z.) im Gespräch mit dem Autor Cees Nooteboom.
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3.1 D154 – 16:00 – 16:20

_______________________________________________________________________________________

Ingrid Noll liest im Lesezelt
Im neuen Familienroman von Ingrid Noll geht so allerlei „Über Bord†œ: Nonnenkloster nennen die Leute das Haus, in dem Amalia, Ellen und Hildegard wohnen. Ein idyllisches Zuhause †“ bis zu dem Tag, als…
Diogenes Verlag im Agora Lesezelt – 16:00 – 16:30

_______________________________________________________________________________________

Seismograph oder Echokammer? Blogs, Twitter und Internetpublizistik
Jakob Augstein und Michael Seemann diskutieren über die Zukunft der Internetpublizistik. Moderation: Dr. Leonard Novy, Institut für Medien- und Kommunikationspolitik.
Thüringer Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Technologie, 3.1 F137 – 16:00 – 17:00

_______________________________________________________________________________________

„Der Russe ist einer, der Birken liebt†œ
Olga Grjasnowa liest aus ihrem Debütroman.
AZUBISTRO mediacampus frankfurt / die schulen des deutschen buchhandels GmbH
Azubistro, 4.1 A152 – 16:00 – 17:00

_______________________________________________________________________________________

Pazifische BücherFrauen im Gespräch: Die Buchbranche in Neuseeland
Inzwischen ist es langjährige Tradition, dass die BücherFrauen Frauen aus der Buchbranche des Gastlandes einladen, um einen Einblick in deren Arbeitssituation zu bekommen. Was ist spezifisch für…
BücherFrauen e.V.
Weltempfang – Salon, 5.0 D949 – 16:00 – 17:00

_______________________________________________________________________________________

Astrid Lindgren Memorial Award
Der Astrid-Lindgren-Memorial Award wird seit 2003 vergeben und gilt mit 500.000 € als der höchst dotierte Preis der internationalen Kinder- und Jugendliteratur. Auf der Frankfurter Buchmesse werden…
Forum für Kinder-und Jugendmedien, Halle 3.0 K371 – 16:00 – 17:00

_______________________________________________________________________________________

Kanada
Verena Lueken (F.A.Z.) im Gespräch mit dem Autor Richard Ford.
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3.1 D154 – 16:30 – 16:55

_______________________________________________________________________________________

Jakob Arjouni liest im Lesezelt
„Bruder Kemal“: Der Frankfurter Privatdetektiv Kayankaya ist für seinen fünften Fall zurück: älter, entspannter, cooler †“ und sogar in festen Händen. Ein Mädchen verschwindet, und Kayankaya soll…
Diogenes Verlag im Agora Lesezelt – 16:30 – 17:00

_______________________________________________________________________________________

das blaue sofa: Sibylle Berg
Vielen Dank für das Leben (Hanser) Moderation: Luzia Braun, Frauke Schlieckau
das blaue sofa, Übergang Halle 5 & 6/ between halls 5 & 6 – 16:30 – 17:00

_______________________________________________________________________________________

Katharina Hagena: „Vom Schlafen und Verschwinden†œ
Die Autorin im Gespräch mit Moritz Müller-Wirth über ihr neues Buch „Vom Schlafen und Verschwinden†œ (Kiepenheuer & Witsch).
Die Zeit, 3.1 D101 – 16:30 – 17:00

_______________________________________________________________________________________

das blaue sofa: Navid Kermani
Über Bord – Vergesst Deutschland! (Ullstein) Moderation: René Aguigah
das blaue sofa, Übergang Halle 5 & 6/ between halls 5 & 6 – 17:00 – 17:30

_______________________________________________________________________________________

„Wir tanzen aus der Reihe“
Die unabhängigen Verlage laden zum tänzerischen Messeausklang in den Gängen F und G der Halle 4.1. Eröffnet wird der Abend vom Vorstand der Kurt−Wolff−Stiftung am Stand F 134.
Frankfurter Buchmesse, Halle 4.1, Gänge F & G

_______________________________________________________________________________________

Julia Neigel: „Neigelnah†œ
Die Autorin stellt ihre Autobiografie „Neigelnah†œ vor.
Random House im Agora Lesezelt – 17:00 – 18:00

_______________________________________________________________________________________

das blaue sofa: aspekte Literaturpreis
Vorstellung des Preisträgers. Moderation: Christhard Läpple
das blaue sofa, Übergang Halle 5 & 6/ between halls 5 & 6 – 17:30 – 18:00

_______________________________________________________________________________________

WiP-Party der BücherFrauen e.V.
Der Verein BücherFrauen e.V. lädt ein zu einem Empfang anlässlich der Verleihung des jährlichen Preises „BücherFrau des Jahres†œ. Mit dem Preis werden Frauen für ihr besonderes, frauenspezifisches…
BücherFrauen e.V.
Weltempfang – Salon, 5.0 D949 – 17:30 – 18:30

_______________________________________________________________________________________

HAPPY HOUR im neuseeländischen Pavillon
Mit Ria Hall und Puawai Cairns. Ausklang des zweiten Tages mit pazifischen Rhythmen und Tänzen.
Forum, Ebene/Level 1 – 17:30 – 18:30

Quelle: Frankfurter Buchmesse

farbig schillernd und böse komisch: Kracht erhält Wilhelm-Raabe-Literaturpreises 2012

Die Jury des Wilhelm-Raabe-Literaturpreises 2012 hat aus den sechs nominierten Titeln der Shortlist den diesjährigen Gewinner gewählt. Der Schweizer Schriftsteller Christian Kracht erhält den mit 30.000 Euro dotierten Braunschweiger Literaturpreis für seinen Roman „Imperium„.

In der Jury-Begründung hieß es, die Geschichte der deutschen Kolonien zu Kaiserzeiten sei „noch nie so farbig schillernd, so böse komisch, phantastisch realistisch, pathologisch weltbeglückend, so schräg verzerrt“ wie von Kracht erzählt worden.

Auf die Shortlist hatten es neben Christian Kracht, Sibylle Berg, Iris Hanika, Norbert Scheuer, Clemens J. Setz: Indigo und Ulf Erdmann Ziegler geschafft.

Der Wilhelm-Raabe-Literaturpreis wird am 4. November 2012 im Kleinen Haus des Staatstheaters Braunschweig verliehen.

Quelle: Bücher.at

Stalins Kühe: Lesung mit Sofi Oksanen im Literaturhaus München am 09.10.2012

Am Dienstag, den 9. Oktober 2012, stellt Sofi Oksanen ihren Roman Stalins Kühe im Literaturhaus München vor. Stalins Kühe (Originaltitel: Stalinin lehmät, 2003) ist der Debütroman der 35-jährigen finnischen Autorin, der im August 2012 in der deutschsprachigen Übersetzung von Angela Plöger bei Kiepenheuer & Witsch erschienen ist.

Mit ihrem Roman Fegefeuer (Originaltitel: Puhdistus, 2008) gelang Sofi Oksanen der internationale Durchbruch. Er wurde bislang in 38 Sprachen übersetzt und mit zahlreichen Literaturpreisen ausgezeichnet.

Wie Fegefeuer spielt auch Oksanens Debüt Stalins Kühe in Estland in den Zeiten der sowjetischen Besatzung und handelt von Immigranten und von Essstörungen. Es ist ein finnisch-estnischer Bildungsroman, der die Realität der nordischen Gleichberechtigung in Frage stellt.

Die Lesung im Literaturhaus München findet in deutscher und finnischer Sprache statt. Die Moderation übernimmt Katharina Granzin, als Dolmetscherin fungiert Katri Wessel. Die deutschen Texte liest Anna Thalbach.

Kurzbeschreibung
Ein furioser Roman über ein in der Literatur nicht beachtetes Thema
Anna hat alles im Griff. Sie dient einer „Herrin“, der Bulimie, denn es gibt nichts Wichtigeres für sie, als einen vollkommenen Körper zu besitzen und unangreifbar zu sein.Annas Eltern trennen sich, als ihre Mutter Katariina herausfindet, dass ihr Mann sie betrügt. Sie, die Estin, verleugnet ihre Herkunft, weil sie weiß, welch schlechtes Ansehen Estinnen in Finnland haben sie gelten als russische Huren, die es geschafft haben, durch Heirat nach Finnland zu entkommen. Aus Angst, dass ihrer Tochter die gleiche Verachtung zuteil wird wie ihr, darf diese die Sprache nicht lernen und keinem sagen, woher die Mutter stammt. Dabei fahren die beiden regelmäßig nach Estland, um die Familie zu unterstützen, die das Grauen der sowjetischen Arbeitslager kennenlernte und unter den Bespitzelungen und Erpressungen durch enge Vertraute litt. Während Anna um ihr Gewicht kämpft und lernen muss, dass sie wirklich krank ist und die anorektische Bulimie sie umbringen kann, erfährt der Leser die Hintergründe der Familiengeschichte, Ursache für Annas Leiden, die bis in die Zeit der Besetzung Estlands nach dem Zweiten Weltkrieg zurückreicht.In brillanter Sprache, mit genauer Kenntnis der historischen Hintergründe und einer meisterhaften Komposition beweist Sofi Oksanen erneut, warum ihre Romane weltweit gefeiert werden.

Veranstalter: Kiepenheuer & Witsch, Stiftung Literaturhaus in Kooperation mit dem Finnland-Institut in Deutschland, Berlin

Eintritt: Euro 10.- / 8.-
Beginn: 20 Uhr