In Asien wird in diesem Jahr zum ersten Mal der Man Asien Literary Prize vergeben. Bis jetzt noch nicht ins Englische übersetzte Literatur wird prämiert (Asian novel unpublished in English). Der Preis ist mit 10.000 Euro dotiert und wird am 10. November vergeben. Nominiert sind der Philippiner José Dalisay, die Inderin Reeti Gadekar, der Chinese Jiang Rong, die Birmanin Nu Nu Yi Inwa sowie die Hong-Kong-Chinesin Xu Xi.
Spiegel-Bestenliste Hardcover Woche 44
Platz 1 : Die Mittagsfrau von Julia Franck
Platz 2 : Tintentod von Cornelia Funke
Platz 3 : Tannöd von Andrea Maria Schenkel
Platz 4 : Kalteis von Andrea M. Schenkel
Platz 5 : Millionär Tommy Jaud
Platz 6 : Die Hexe von Portobello von Paulo Coelho
Platz 7 : Tintenherz von Cornelia Funke
Platz 8 : Tausend strahlende Sonnen von Khaled Hosseini
Platz 9 : Die italienischen Schuhe von Hennig Mankell
Platz 10 : Vater unser von Jilliane Hoffman
Spiegel-Bestenliste Taschenbücher Woche 44
Platz 1 : Blutige Steine von Donna Leon
Platz 2 : Höhenrausch von Ildikó von Kürthy
Platz 3 : Die Chemie des Todes von Simon Beckett
Platz 4 : Zusammen ist man weniger allein von Anna Gavalda
Platz 5 : Diabolus von Dan Brown
Platz 6 : Drachenläufer von Khaled Hosseini
Platz 7 : Glennkill von Leonie Swann
Platz 8 : Hexenkind von Sabine Thiesler
Platz 9 : Die Passion des stillen Rächers von Andrea Camilleri
Platz 10 : Nachtzug nach Lissabon von Pascal Mercier
Vom Nutzen Viktorianischer Trauerkleidung von Mary Kingsley
Mary Kingsley folgte bei der Wahl ihrer Expeditionstracht dem Grundsatz:“… man hat nicht das Recht, in Afrika in Sachen herumzulaufen, für die man sich zu Hause schämen würde“. Deshalb trug sie einen bodenlangen, stabil gefütterten Wollrock, ergänzt durch ein steifes, enges und hochgeschlossenes Mieder, so wie es sich eben für viktorianische Trauerkleidung schickte (wegen des Todes Ihrer Eltern).
Leseprobe aus „Die grünen Mauern meiner Flüsse. Aufzeichnungen aus Westafrika.“ © Deutscher Taschenbuchverlag 1992
Während ihrer Wanderung mit ein paar Eingeborenen durch den Busch hatte sie sich angewöhnt, in den Pausen ihrer schnelleren Begleiter, schon ein Stück vorauszugehen:
Gegen fünf Uhr ging ich voraus und traf auf den angekündigten Pfad, auf dem ich weitergehen sollte. Er war nicht leicht zu erkennen, aber wenn man aufpaßte, konnte man ihm folgen. Dann brach er ab, führte aber jenseits eines Gebüschs wieder ziemlich deutlich weiter. Ich nahm eine Abkürzung und lag im nächsten Moment zwischen etlichen scharfen Stacheln ungefähr fünfzehn Fuß unter der Erdoberfläche auf dem Grund einer Großwildfalle. Das sind die Augenblicke, wo die Segnungen eines guten, festen Rocks so richtig zur Geltung kommen. Hätte ich mich an die Ratschläge vieler Leute in England gehalten und mich für männliche Kleidung entschieden, wäre ich jetzt bis auf die Knochen durchbohrt gewesen. Das Ende also. So aber saß ich, abgesehen von einer Menge Schrammen, dank der Stoffülle meines Rocks vergleichsweise gemütlich auf neun Ebenholzstacheln von gut 12 Inches Länge und rief frohgemut um Hilfe. Als erster kam der Duke [einer ihrer Begleiter, sie beschreibt ihn als Mann“mit den Manieren eines Herzogs und den Angewohnheiten eines Abfalleimers“]
und schaute über den Rand der Grube. „Hol eine Liane und zieh mich raus“, sagte ich. Er knurrte und setzte sich auf einen Balken. Der Passagier kam als nächster. ‚Tot?“ fragte er. „Nicht sehr“, klärte ich ihn auf. „Hol eine Liane und zieh mich raus“. „Kann nicht“, sagte er und setzte sich auf einen Balken. Schließlich kamen Kiva und Wiki. Wiki ging los, um diejenige Liane auszuwählen, mit der als einziger eine englische Lady herausgezogen werden darf: Sie war genau auf meinen Teint, mein Alter, meine Größe und diese besondere Grube abgestimmt. Von der Zeit zu schließen, die er dafür brauchte, schienen derartige Exemplare hier rar zu sein.“ Weiterlesen
Vom Küssen und Gefressen werden – Märchenstunde in der Blauen Maus
Anders als erwartet entwickelt sich die Geschichte der schlafenden Schönen hinter der Dornenhecke, denn auch Literaten wie Ringelnatz, Peter Hacks oder Martin Walser ließen sich von Grimms Märchen inspirieren. Ihre Texte vermischen sich zum Märchen-Potpourri mit den unterschiedlichsten Versionen und Fantasien, die bis zu Schneewittchen und Rapunzel führen.
Allerlei neue Geschichten von Dornröschen und anderen Märchen erzählen Rüdiger Bach, Sigi Siegert, Jürgen Wegscheider und Juliet Willi im Theater Blaue Maus.
„Vom Küssen und Gefressenwerden“ bis zum 17. November, jeweils Mittwoch bis Samstag um 20.30 Uhr, Elvirastr. 17a, München.
Kartenreservierung unter 089 / 18 26 94