Parviboni, in castris Romanorum, magna perturbatio et confusio est. nam Caligula Perplexus, praefectus Galliae, Gracchum Cuculum centurionem visitaturus est, nunc Caligula a litore propinquo adevenit, ubi triremis eius in ancoris stat. In Kleinbonum, im Lager der Römer, herrschen große Bestürzung und Verwirrung, denn Caligula Alavacomgetepus, der Präfekt Galliens, hat seinen Besuch bei Zenturio Gracchus Nenjepetus […]
Der Anfang: In der Gorochowaja, in einem jener großen Häuser, deren Bewohner für eine ganze Kreisstadt langen würden, lag eines Morgens Ilja Iljitsch Oblomow im Kabinett seiner Wohnung im Bett. Das Ende: Und er erzählte ihm, was hier geschrieben steht. Oblomow von Iwan Alexandrowitsch Gontscharow Iwan Alexandrowitsch Gontscharow (russisch Иван AлeкÑандрович Гончаров) wiss. Transliteration Ivan […]
Es war keine leichte Aufgabe, die ich mir da gestellt hatte, selbst für jemanden wie mich. Ein Engel für zwei von André Salu Amander ist nicht von dieser Welt, denn er ist ein Engel – ein gewitzter Diener von IHM, der besser mal ein Auge auf seine Himmelsverwaltung haben sollte, denn dort herrscht ein bürokratischer […]
Wie schön ihr seid, meine Mädchen! Wenn Du geredet hättest, Desdemona. Ungehaltene Reden ungehaltener Frauen von Christine Brückner. Der gesuchte Satz entstammt dem Text Vergeßt den Eisvogel nicht. Sappho an die Abschied nehmenden Mädchen auf Lesbos. Das Buch ist kein Roman, sondern eine Folge von fiktiven Monologen (um den Begriff †œTexte† mal zu spezifizieren). Monologisiert […]
Der Novembermorgen, an dem der Eilzug gegen neun Uhr von Warschau nach Petersburg fuhr, war trüb und feucht. Ende November, bei spätherbstlichem Schneematschwetter, näherte sich gegen neun Uhr früh der Zug der Petersburg-Warschauer Eisenbahnlinie unter vollem Dampf seinem Zielbahnhof Petersburg. Es war gegen Ende des November, bei Tauwetter, als sich um neun Uhr morgens ein […]